About performance
A fast-paced, laugh-out-loud farce set in 1960s Brighton, England. Tony Award winning One Man, Two Guvnors follows Francis Henshall, a down-on-his-luck man who finds himself working for two bosses at the same time – without either of them knowing. As he scrambles to keep up the act, comic chaos, confusion, and hilarious misunderstandings unfold. Packed with physical comedy, quick wit, and a live skiffle band, this modern take based on Goldoni’s masterpiece Servant of Two Masters is a wildly fun night at the theatre.
ONE MAN, TWO GUVNORS is presented by special arrangement with the Broadway Licensing, LLC servicing the Dramatists Play Service imprint | dramatists.com
ZANY ENSEMBLE MAGIC… HILARIOUS.”
— Charles McNulty, Los Angeles Times Read full review.
“EXTRAORDINARY… humorous madness that keeps the audience fully engaged… the cast is stellar.”
— Joe Mosqueda, Glamgical
“WILD AND CRAZY… farce with a swinging sixties sensibility… made me laugh my head off.”
— Ed Rampell, Hollywood Progressive and People’s World
“A BRIGHTON BUFFET OF CHAOS AND CHARM… unapologetically boisterous… another stellar production from the Noise Within team.”
— Eddie Rivera, Pasadena Now
“BRILLIANT… If you see only one show in the next month, I insist that it be One Man, Two Guvnors at A Noise Within in Pasadena!... I was downright guffawing!”
— Karen Salkin, It’s Not About Me
“COMIC GOLD… AN EXCEPTIONAL SHOW… fun and creative… might have you falling into the aisles… LA Theatre Bites recommended!”
— Patrick Chavis, LA Theatre Bites
“STAGE RAW TOP 10… LAUGH OUT LOUD ZANINESS… [a] skillful blending of slapstick, double entendre, and sixties pop culture, coupled with snappy skiffle tunes… RECOMMENDED.”
— Martín Hernández, Stage Raw
“SUPERB… you are going to have a very good time at this show… one of the most sheerly entertaining shows I’ve seen this year, or in many years. A Noise Within has done it again, and you should secure your tickets for this production before it sells out.”
— Terry Morgan, Arts Beat LA
“WOW!… COULDN’T BE MORE FABULOUS… WILDLY ENTERTAINING.”
— Steven Stanley, Stage Scene LA
TRAILER & GALLERY
One Man, Two Guvnors Production Photos
Photo: Ty Aldridge, Trisha Miller, Kasey Mahaffy by Daniel Reichert.
Sponsors
Producing Sponsor:
David Lee Foundation
Sponsor:
Susan Stevens
Student Matinee Sponsor:
Marlene Konnar & John Baldeschwieler
Post Show Conversation Sponsor:
Doug Hutchinson
Additional Information
Special Performances
Opening Night
Join us for a free post-show wine reception with the cast and creatives after the 7:30 pm performance.
September 6, 2025
Pay What You Choose
Pay What You Choose tickets will be available to purchase online for as low as $10 starting at 12 pm on the Monday before the performance with the choice to pay $10 or $20 (excluding handling fee). Tickets can also be purchased at the Box Office after 2 pm day of the performance. Suggested price of $10.
September 3, 2025
September 4, 2025
Post-Show Conversations
After select Friday 7:30 pm and Sunday 2 pm performances, join us after the show for a conversation with the actors.
September 12, 2025
September 14, 2025
September 19, 2025
September 26, 2025
INsider Discussion
Join us at 12:30 pm prior to the September 7 matinee for a FREE INsiders Discussion!
September 7, 2025
Pride & Community Night
Join us for Pride & Community Night, a celebration of our LGBTQ+ community and a night to come together in joy, authenticity and solidarity. Join us for a special performance followed by a festive reception, where audience members and allies can connect and celebrate in community. Everyone is welcome, and we invite all who support and uplift LGBTQ+ voices to be part of this special evening.
September 13, 2025 – 7:30pm
Teen Night
A special night for patrons ages 13 – 19. Come hang out with the ANW Teen Council an hour before the 7:30 pm show for special events and free snacks!
Saturday, September 27
GalaPro Closed Captioning
Join us for select performances, where we’re excited to offer GalaPro closed captioning, courtesy of the Perenchio Foundation, enhancing accessibility for all our patrons.
September 27 – 2:00 pm
September 28 – 2:00 pm
artists + cast
The Artists
Artistic Director: Julia Rodriguez-Elliott
Artistic Director: Geoff Elliott
Music Director: Rod Bagheri
Stage Manager : Angela Sonner*
Assistant Stage Manager : Hope Matthews*
Scenic Designer: Frederica Nascimento†
Costume Designer: Garry Lennon†
Lighting Designer : Ken Booth
Sound Designer: Jeff Gardner †
Associate Sound Designer: Andrea Allmond
Sound Consultant: Lucio Maramba
Projections Designer: Nick Santiago†
Wig Designer & Make Up: Tony Valdes
Dialect Coach: Andrea Odinov
Fight Choreographer: Ken Merckx
Resident Dramaturg: Miranda Johnson-Haddad
Properties Designer / Technical Coordinator: Stephen Taylor
Master Electrician: Georgia Shupper
Costume Shop Manager: Courtney Park
Intimacy Coordinator: Sasha Smith
1960's Dance Consultant: Indira Tyler
Dance Captain: Cassandra Marie Murphy
The Cast
Francis Henshall: Kasey Mahaffy*
Stanley Stubbers: Ty Aldridge*
Rachel Crabbe: Christie Coran*
Alan Dangle: Paul David Story*
Dolly: Trisha Miller*
Pauline Clench: Cassandra Marie Murphy*
Lloyd Boateng: Luis Kelly-Duarte
Charlie Clench: Henri Lubatti*
Harry Dangle: Lynn Robert Berg*
Alfie: Josey Montana McCoy*
Gareth, Stanley Stubbers U/S: Evan Lugo
Ensemble: Adriel Camarena
Ensemble: Vic Crusaos
Ensemble: Cristian Venegas
Harry Dangle U/S: Alistair Mckenzie
Rachel Crabbe U/S: Lucy Parks Urbano
Francis Henshall U/S: Scott Harris*
Alan Dangle U/S: Nate Ritsema*
Dolly, Pauline Clench U/S: Becca Savoy*
Lloyd Boateng U/S: Francis C. Edemobi
Charlie Clench, Harry Dangle U/S: Alistair Mckenzie*
Alfie, Gareth U/S: Mac Rogers*
§ The Director is a member of the Stage Directors and Choreographers Society, a national theatrical labor union.
† Designer is represented by United Scenic Artists Local USA-829 of the IATSE
* Member of Actors’ Equity Association, the Union of Professional Actors and Stage Managers in the United States.
SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER
Special offers, announcements & news